Negócio Fechado
Em uma época em que os credores fecharam os cordões à bolsa e pararam de emprestar, os moradores de Detroit sabem que sempre podem contar com o American Jewelry and Loan, “o banco do trabalhador”.
O Retorno do Rei
Com Les fora de serviço, Seth e Ashley administram a loja como co-gerentes, mas quando a decisão de Seth de reduzir a equipe deixa Ashley sozinha na loja com muitos clientes malucos, fica claro que dividir as tarefas não vai funcionar.
O problema com Michael
Quando um cliente problemático passa dos limites, Ashley quer bani-lo para sempre, enquanto Seth acha que ele é inofensivo. Mas será que sua segunda chance colocará a equipe em risco? Além disso,
Seth no comando
Com Les se recuperando, Seth aproveita a chance de gerenciar a loja, mas sua nova ideia de reformular as linhas cria grandes problemas que Ashley não demora a apontar. Será que essas dores de crescimento serão superadas?
De volta à ação
Les está de volta ao topo, assumindo o controle total da loja - mas quando ele entra em um negócio após o outro, Seth e Ashley acham que ele pode estar indo longe demais, rápido demais.
De volta à agitação
Quando dois adolescentes afirmam que foram enganados por uma mulher misteriosa com uma conexão interna com a loja, Seth os ignora, mas Ashley se encarrega de descobrir se eles estão dizendo a verdade.
Seth se desmancha
Como gerente interina, Ashley se certifica de que Seth sinta o calor - e recebe uma grande vingança. Será que ele vai sorrir e suportar, para que Les finalmente o tire da condicional?
Pane no computador
Quando os computadores falham, o caos na American Jewelry aumenta. As filas se esgotam e os clientes não ficam muito felizes em esperar – forçando Ashley a engolir seu orgulho e pedir ajuda ao irmão.
Todas as joias e empréstimos americanos
Seth coloca as mãos em uma bola de beisebol supostamente autografada pelo próprio Babe Ruth. Mas quando ele desembolsa uma boa grana para autenticá-la, será que sua aposta valerá a pena? Ou será que ele vai se dar mal?
Quebra na Tiffany
Quando um cliente irritado traz um raro relógio de bolso antigo com diamantes, Ashley e Les acham que ele pode valer milhares de dólares, mas precisam de uma verificação antes de desembolsar uma grande quantia.
Quebra do ouro
Com uma grande queda no preço do ouro, a loja sofre um grande golpe financeiro. Cabe aos Golds vender, vender, vender e compensar a perda. Les se depara com um conjunto de pontas de flecha com qualidade de museu que vale quase meio milhão de dólares.
Aposta do Harold
Les se apaixona por um relógio de luxo e pede a opinião do especialista em relógios da loja, Harold, sobre sua legitimidade. Será que Les terá sorte em um grande lucro ou o conselho de Harold fará com que Les cometa um grande erro?
O forasteiro
Seth contrata um consultor em uma tentativa desesperada de aumentar seus negócios de varejo, após a queda do preço do ouro. Mas quando o estranho questiona a experiência de Les, a American Jewelry pode se tornar um inferno.
O segredo de Seth
Irritado com o fato de seu pai ter dispensado o consultor contratado para ajudar a aumentar as vendas, Seth desaparece, deixando a loja desamparada. Quando ele não volta, Les vai procurar e fica chocado com o que o filho faz.
