Em uma época em que os credores fecharam os cordões à bolsa e pararam de emprestar, os moradores de Detroit sabem que sempre podem contar com o American Jewelry and Loan, “o banco do trabalhador”.
Les faz um grande negócio com um novo fornecedor para um camião cheio de televisores, mas com a loja já a rebentar pelas costuras, Seth e Ashley não querem a mercadoria. Quando Ashley vai às costas do pai para "arranjar" as coisas, Les passa-se.
T11E12 21 min