Negócio Fechado
Em uma época em que os credores fecharam os cordões à bolsa e pararam de emprestar, os moradores de Detroit sabem que sempre podem contar com o American Jewelry and Loan, “o banco do trabalhador”.
Se enfrentam
As tensões estão em alta após o impasse de Seth com Les. O caos que se criou na loja gera desavença e negócios piores. E enquanto pai e filho disputam o poder, Ashley encena uma intervenção que explode na cara dela.
Último homem de pé
Seth deve provar o seu valor depois que Les lhe entrega as chaves do reino. Os negócios esquentam, os clientes se desfazem e todos os olhos estão voltados para Seth. Com tanta coisa em jogo, ele conseguirá lidar com a pressão?
Traidor da família!
Seth comete um erro grave que pode levar a loja a um desastre financeiro. Enquanto ele se esforça para encontrar uma solução, Ashley o entrega a Les e cria uma zona de guerra.
Caos milionário
Les e Seth preveem uma venda de US$ 20.000 quando um cliente pede que um anel de diamante personalizado seja feito em 24 horas. É um prazo vertiginoso, mas com todos trabalhando, o dinheiro é tão bom quanto o deles.
Caipira Urbano
Os Golds enfrentam o Sul sujo quando um caipira urbano tenta lhes vender itens incomuns para financiar sua fazenda. Em seguida, Seth procura comprar memorabilia de música, mas quando prende o cliente por causa de produtos falsificados, a briga transborda para o estacionamento.
Caçadores furtivos!
Os concorrentes são um fato da vida nos negócios, mas quando os comerciantes começam a roubar clientes na propriedade de Les, ele planeja pegá-los em flagrante. Então, um dos Golds tem a oportunidade de comprar um relógio cravejado de diamantes.
O colapso de Ashley
Seth descobre uma sala escondida cheia de mercadorias que seus funcionários não conseguiram vender. Depois, Ashley persegue um cliente no estacionamento por causa de um colar de diamantes.
As consequências de Ashley
Ashley retorna para colocar Seth em seu lugar. Enquanto isso, uma cliente é roubada e luta para vender seu último bem. E, mais tarde, Les senta seus filhos para uma bronca real que pode finalmente colocá-los no caminho certo.
Demônio em Detroit
Uma onda de arrombamentos coloca os Golds em alerta máximo. Enquanto eles se preparam para pegar um ladrão, um cliente chega dizendo ser o próprio demônio. Será que eles conseguem chegar a um acordo ou serão forçados a exorcizá-lo do local?
Idiotas do dinheiro
Les acredita na palavra de um cliente sobre o valor de um item e desembolsa muito dinheiro. Mais tarde, porém, Ashley faz uma descoberta que deixa Les com cara de bobo. Será que ele conseguirá reverter essa catástrofe ou será condenado à morte?
Você está demitido. Eu desisto!
Seth planeja conseguir algum dinheiro novo para seu departamento de internet, mas quando um de seus funcionários comete um erro colossal, Les exige sangue. Não querendo entregar uma cabeça decepada ao pai, Seth se posiciona e enfrenta Les.
Matar todos eles
Les descobre mercadorias quebradas e chama sua equipe para o tapete. A próxima pessoa a sair da linha será demitida.
Rico vs. Les
As tensões estão em alta enquanto Les pretende demitir o próximo funcionário desajeitado. Mas quando Rich comete um erro fatal, isso leva a um final imprevisto que pode mudar 25 anos de história.
