Cherif
En los últimos años, Cherif ha sido el mejor policía en la resolución de crímenes, a menudo con métodos no muy ortodoxos y originales. Estos métodos chocarán con los de su nueva compañera, la capitán Adeline Briard.
Festival mortal
Un autor de cómics es asesinado entre cosplayers. Cherif, Roxane y su equipo deben encontrar al culpable.
Desaparecida
El cadáver de Jessica Dufresne es encontrado en una zona industrial. Su muerte es un duro golpe para su hermano Maxime y su madre Anne.
Prueba incriminatoria
Un actor de teatro amateur es asesinado días antes del estreno. Cherif y Roxane descubren que el autor de la obra es Joël Baudemont.
Cherif, asústame
Scott y Paula Simpson son encontrados muertos en su casa, con el rostro deformado por el miedo. Cherif y Roxane investigan una casa con fama de estar encantada.
Venganza en línea
Un asesinato es transmitido en directo por internet. Cherif y Roxane se adentran en el mundo de la ciberseguridad y los hackers.
El gato conoce al asesino
Mientras Roxane investiga el envenenamiento de una estrella de las redes sociales, un gato llamado Mitsi, Cherif debe acudir al hospital donde su madre ha sufrido un infarto.
Ilusión fatal
Durante un ensayo, la esposa y asistente de un famoso mago es encontrada muerta. Cherif y Roxane sospechan del mago.
En plena tormenta
Kader debe reemplazar temporalmente a Doucet, mientras intenta salvar la carrera de Gabriel, quien disparó en defensa propia a un sospechoso.
Tu palabra contra la mía
Déborah defiende a Emilie, acusada del asesinato de su madrastra. Kader ayuda a probar su inocencia, lo que lo enfrenta a Roxane.
Engañado
Mientras se disponía a unirse a Roxane en la escena de un crimen, Kader es secuestrado. Despierta en una cueva, sin forma de comunicarse con el exterior.
Porque todo debe tener un final, parte 1
Kader y Roxane investigan un intento de asesinato mientras Jenifer, nuevamente arrestada, proclama su inocencia.
Porque todo debe tener un final, parte 2
Las piezas del rompecabezas encajan para Kader y Roxane, quienes descubren cómo han sido manipulados. Con la ayuda de todo el equipo, intentan tender una trampa al misterioso asesino.
