Renegade
Incastrato per l'omicidio della donna che amava, l'ex poliziotto Reno Raines si allea con il collega cacciatore di taglie Bobby Sixkiller per ripulire il suo nome ed evitare la cattura.
La prova
Ad un anno dalla morte di Val, Reno si reca al cimitero dove Dixon e i suoi alleati lo aspettano per ucciderlo. In seguito, Bobby viene chiamato da Hound Adams, il quale dice di aver prove per dimostrare l'innocenza di Reno.
La condanna
Un pugile, che era stato campione nel suo sport, è finito in galera per aver investito un ragazzo ed ora è riuscito a fuggire. Bobby vede l'occasione per farsi pubblicità con la sua cattura e manda Reno sulle sue tracce.
Una vita a rischio
Mentre Reno insegue un ricercato, questo uccide un uomo per rubargli la macchina e fuggire. Una ragazza è testimone del delitto ed il criminale tenta di ucciderla, venendo bloccato da Reno, che convince la giovane a fare denuncia.
Concorrenza sleale
Durante una caccia ad un bandito, Reno rimane affascinato da una donna che lavora come barista, in realtà una cacciatrice di taglie che sta inseguendo lo stesso ricercato. La donna stordisce Reno, chiedendo un riscatto a Bobby e Cheyenne.
Orario di chiusura
Un killer ha l'abitudine di entrare nei locali quando sono ormai chiusi, rapinandoli ed uccidendo i presenti. Reno cerca di fermarlo ma viene a sua volta bloccato dalla polizia.
Mai dire amore
Johnny, un mafioso, viene ucciso da un uomo mascherato, ma dell'omicidio viene accusata sua moglie Lisa; il padre di Johnny fa anzi scarcerare la donna per poi ucciderla e vendicare il figlio.
Morire per vivere
Reno fa amicizia con un gruppo di surfisti diventati rapinatori per seguire le loro mosse e coglierli sul fatto; ma scopre che il loro capo è malato e morirà entro qualche mese, così sfida continuamente la morte con rapine ed altri rischi.
Bonnie e Claire
Reno arresta una ladra di nome Bonnie e vuole consegnarla a Bobby, che la porterà in prigione. Durante il tragitto, Bonnie riesce a commuovere Reno ottenendo una sosta a casa sua, poiché prima di finire in galera vorrebbe salutare la sua bambina.
Pilota da fuga
Un rapinatore ha l'abitudine di fuggire su auto da corsa, seminando la polizia. Bobby e Cheyenne sospettano un proprietario di auto da corsa, ex compagno di cella del criminale, come suo possibile complice.
Chicago Blues
Un assassino è appena evaso; al processo, l'uomo aveva giurato di vendicarsi appena possibile dell'agente che lo aveva arrestato: il padre di Reno. Reno si precipita quindi a Chicago, la città in cui vive suo padre e lo aiuta a catturare il killer.
Questione d'onore
Un giudice passa la notte con una spogliarellista, ma al mattino la ragazza è morta e lui non ricorda nulla. L'uomo chiede aiuto al proprietario del locale notturno, che tuttavia lo ricatta, obbligandolo a scagionarlo in un processo che lo riguarda.
Doppio riscatto
Una ragazza viene rapita e suo padre, amico di Bobby, lo chiama in modo che la ritrovi. Reno e Bobby iniziano ad indagare scoprendo che si tratta di delinquenti professionisti, che compiono un solo rapimento in uno stato per poi trasferirsi.
Caccia spietata
Un uomo rimasto vedovo compie furti facendosi aiutare dalla sua bambina, Charlie. Un giorno ruba l'incasso in una videoteca rubando inoltre alcune videocassette, una delle quali è piena di denaro, nascosto lì da due criminali.
A sud della 98a
Un uomo viene ucciso dopo un tentativo di rapina in un quartiere malfamato di Bay City. Il possibile colpevole, un giovane di nome Dexter, è stato sorpreso da una telecamera; Reno decide quindi di catturarlo e ci riesce, ma Dexter non è il colpevole.
Fuga con ostaggi
Reno è riuscito a rintracciare Hound Adams e lo aspetta a sua insaputa in un bar; appena riesce a fermarlo, alcuni rapinatori entrano nel locale. Per difendere gli ostaggi, Reno viene ferito; il barista riesce ad avvertire la polizia.
Lupo solitario
Con una scusa, Bobby manda Reno nel suo rifugio in montagna, dove lo aspetta la sua fidanzata Lisa. Nella stessa zona, vi sono però tre produttori di droga. Due di questi molestano Lisa. Reno scopre la loro attività e li denuncia allo sceriffo.
Evasione all'alba
In una cittadina viene uccisa la moglie dello sceriffo e questo incolpa un rapinatore che era stato amante della donna anni prima. Reno e Bobby si trovano a doverlo difendere dallo sceriffo poiché vorrebbe ucciderlo anziché arrestarlo.
Una pistola per due
Un insegnante di cui Cheyenne era innamorata, viene accusato di aver ucciso la moglie, da cui si stava separando poiché lo tradiva. Convinta dell'innocenza dell'uomo, Cheyenne paga la sua cauzione e lo fa scarcerare in attesa del processo.
Lo sceriffo
Mentre insegue due banditi, uno sceriffo rimane ucciso nella sparatoria. Capitato da quelle parti inseguendo un ricercato, Reno viene convinto a prendere il posto dello sceriffo perché il suo giovane vice non è capace di mantenere l'ordine.
Una Taglia Per Sette (Parte 1)
Un ricco industriale assume sei cacciatori di taglie, più Reno che accompagna Bobby, promettendo loro un milione di dollari se catturano Rikki, una donna che gli avrebbe rubato un dischetto per venderlo alla concorrenza.
Una Taglia Per Sette (Parte 2)
Mentre Cheyenne riesce a far scarcerare Bobby, Reno ritrova Rikki e telefona all'industriale, che manda un elicottero a prenderli; Reno e Rikki, inseguiti dagli altri colleghi, non riescono a però a salirci.
Un poliziotto speciale
Alcuni ladri rapinano un museo, ferendo Reno che si trovava sul posto. All'arrivo della polizia, uno dei rapinatori prende in ostaggio una donna, ma finisce ucciso da un poliziotto che tuttavia, sparando, rende cieca la donna.
