Incastrato per l'omicidio della donna che amava, l'ex poliziotto Reno Raines si allea con il collega cacciatore di taglie Bobby Sixkiller per ripulire il suo nome ed evitare la cattura.
L'agente di polizia Woody Bickford telefona a Bobby e Cheyenne comunicando di essere in possesso delle prove che dimostrerebbero l'innocenza di Reno. Al termine della telefonata Woody viene ucciso da Dixon. Reno cerca Dixon per ucciderlo.
S3E1 44 min
