Incastrato per l'omicidio della donna che amava, l'ex poliziotto Reno Raines si allea con il collega cacciatore di taglie Bobby Sixkiller per ripulire il suo nome ed evitare la cattura.
Un amico di Bobby si reca ad un rodeo cercando di riprendersi un toro che gli era stato rubato ma viene aggredito da alcuni uomini. Per smascherare i ladri Bobby decide di iscriversi ad una gara, ma non viene accettato e Reno prende il suo posto.
S3E7 44 min
