Incastrato per l'omicidio della donna che amava, l'ex poliziotto Reno Raines si allea con il collega cacciatore di taglie Bobby Sixkiller per ripulire il suo nome ed evitare la cattura.
Reno e Bobby stanno per catturare un ricercato quando un altro cacciatore di taglie (ex allievo di Bobby) arriva sul posto arrestando la stessa persona. Dalla moglie del ricercato i due imparano che l'uomo è stato ucciso prima di arrivare in prigione.
S3E10 44 min
