Incastrato per l'omicidio della donna che amava, l'ex poliziotto Reno Raines si allea con il collega cacciatore di taglie Bobby Sixkiller per ripulire il suo nome ed evitare la cattura.
Uno spacciatore di droga organizza feste in cui vende la sua merce e una ragazza finisce in coma dopo una di queste. Reno cerca di infiltrarsi nella festa successiva, ma diviene famoso senza volerlo perché una giornalista diffonde la sua storia.
S3E9 44 min
