Incastrato per l'omicidio della donna che amava, l'ex poliziotto Reno Raines si allea con il collega cacciatore di taglie Bobby Sixkiller per ripulire il suo nome ed evitare la cattura.
Eliane, una agente di polizia ex collega di Reno, è in pericolo poiché ha denunciato un collega corrotto, Richie, colpevole di spaccio di droga ed armi. Saputo che l'uomo è un appassionato di moto, Reno finge di volerne vendere una per catturarlo.
S3E12 43 min
