Incastrato per l'omicidio della donna che amava, l'ex poliziotto Reno Raines si allea con il collega cacciatore di taglie Bobby Sixkiller per ripulire il suo nome ed evitare la cattura.
Un cantante viene rapito e la casa discografica promette un premio a chi lo ritrova. Reno scopre che il giovane ha inscenato il suo rapimento perché era oppresso dal suo manager.
S5E5 44 min
