Incastrato per l'omicidio della donna che amava, l'ex poliziotto Reno Raines si allea con il collega cacciatore di taglie Bobby Sixkiller per ripulire il suo nome ed evitare la cattura.
Reno arresta un fuggiasco che ha la fama da iettatore. La sfortuna cade su Reno quando vengono arrestati. Mentre sono in prigione, le guardie organizzano combattimenti di morte tra detenuti. Devono scappare e porre fine all'anello di combattimento.
S5E20 44 min