Incastrato per l'omicidio della donna che amava, l'ex poliziotto Reno Raines si allea con il collega cacciatore di taglie Bobby Sixkiller per ripulire il suo nome ed evitare la cattura.
Imbattendosi in un uomo creduto morto, Bobby scopre che una banda offre la possibilità ai ricercati di fingere la propria morte. Intanto, Bobby viene raggiunto da una collega di cui si innamora.
S5E10 44 min