The last mountain bison, Caucasian ibexes, craggy peaks and extreme weather fluctuations - an impressive nature documentary was filmed in the immediate hinterland of Sochi.