Trois ans se sont écoulés depuis le malheureux accident qui a coûté la vue à Hélène. Patricia et Arnaud s'occupent de l'hôtel, malheureusement leur gestion laisse à désirer. Un beau jour, un somptueux yacht accoste devant La Réserve…
