Aaron Lambert, a former bodybuilder with a troubled past, has gained a global following thanks to his colorful personality and rousing viral videos.