Apto para nada/ Aguas profundas
Cuando el bombero Sam inventa una nueva máquina de ejercicios; el "Joggalator", todos quieren probarla. Todo el cuartel de bomberos quiere ser elegido para aparecer en el nuevo calendario "El bombero más en forma de Gales", pero ¿quién será el ganador? Norman Price está fascinado por el "Beep-o-matic" de Sam, un detector de metales de alta tecnología. De hecho, no puede mantener sus manos lejos de él. Cuando Sam se da vuelta, Norman y Mandy "toman prestado" el "Beep-o-matic" y salen a buscar tesoros.
S5E506 20 min
