Rojo es el color / Fuegos artificiales
BRONWYN está cuidando NIPPER, pero el enérgico perro causa estragos donde quiera que va. Para calmarlo, BRONWYN y SARAH lo llevan a dar un largo paseo por los acantilados de Pontypandy, pero el caos continúa cuando SARAH tropieza y se lastima la pierna. Los Flood deciden lanzar fuegos artificiales en el jardín, entonces, MANDY va a invitar a SAM, JAMES y SARAH. SAM está de servicio y no puede ir, pero le entrega el folleto de seguridad para fuegos artificiales a MANDY para que se lo dé a Mike.
S6E606 20 min