Two detectives, Jack and Georgina, share chemistry but have complicated personal lives in this dark comedy series about crime and punishment.